O vrnění, zkratkách, a jak je těžké být jazykotepcem ...
Ne že bych se za každou cenu snažila přizpůsobit dynamickému internetovému slovníku dnešní mládeže, ale uznávám, že různé akronymy, nadšené výkřiky, smajlíky a samolepky mají své kouzlo.
Jako milovnice minimalismu a nasoukání co nejvíce významu do co nejkratšího vyjádření, dokonce zjišťuji, že mi jejich škála nestačí, či přesněji některé zkratky pro vyjádření nadšení postrádám.
Zdůrazňuji „nadšení“, potěšení, atd., protože přemítat nad zkratkami vyjadřujícími opak, by mne snad ani nenapadlo.
Z dojetí nad krásným koncem týdne, milou společností a prvními padajícími kaštany, které si mohu žmoulat v dlani, psala jsem krátkou esemesku a na její konec chtěla připojit zkratku pocitu, který by nejvýstižněji postihl mé momentální rozpoložení. A najednou jsem byla v koncích. Jak pojmout takový ten kočičí, psí, prostě animální pocit blaženosti, který umí bezprostředně vyjádřit jenom zvířata, protože u lidí se to nesluší? Takové to to rozvalení se na zádech a VRNĚNÍ.
Zkratky LOL a WOW, XOXO nebo české Uááá, Paráda … i taková ta FB samolepka s tlustou šedivou kočkou, co se třese a vrtí ocáskem … NIC z toho pořádně nevyjadřuje vrnění.
Co si takhle vymyslet nějakou svou? Neanglickou, vycházející z krásné, hravé a komplikované češtiny!
„Vrrr“ ne, to je vrčení podrážděného psa z komiksů. Co takhle „VRM“?
Také ne, Google našel, že je to „obvod starající se o nastavení úrovně napájení pro komponenty PC“. „Vrrm“ už je rovněž použito jako V.R.R.M. pro název moravské alternativní skupiny.
„Vroum“, napadá mne a domnívám se, že nad touto zkratkou by zajásal i muzikolog a odborník na zvukomalebnost. Google opět zchladí mé nadšení nálezem, že Vroum vroum je kreativní výtvarná sada, nebo kanadský motoristický magazín, či hip hopová skladba.
Zkouším změnit zkratku na Vrooom, ale vzdávám to po zjištění, že VROOOM VROOOM je koncertní album britské rockové skupiny King Crimson.
Opouštím vědeckou analýzu a virtuální rešerši a píši příjemci zprávu opisně neminimalistickou …„Nenapadá mne žádné citoslovce pro vrnění, a tak …“
Opravdu není lehké být jazykotepcem.
P.S. čtenářům: Jakýkoliv inspirativní tip na vhodný novotvar se vítá ;-)
Štěpánka Bergerová
O starých značkách a nejen o nich ...
Z různých reklam se na nás hrne všelijak pojatý výkřik, abychom vyměnili staré věci za nové, ale leckdy je třeba dávat pozor, abychom „nevylili vaničku i s dítětem“.
Štěpánka Bergerová
… o mámivé iluzi erotického prádla
Nedávno jsem byla na křestu povídkové knihy, kde autorka vetkla do úvodního textu inspiraci z příběhů vyslechnutých v kabince obchodu s luxusním prádlem.
Štěpánka Bergerová
Jezdí jak pražskej autobusák ...
...................................... aneb budou nám opravdu lépe, nejen ve veřejné dopravě, šoférovat roboti ???
Štěpánka Bergerová
Nerozumím jazyku ... aneb jak trochu zamotat robotům hlavu
Když mě některá vlezlá reklama na prohlížených sítích už opravdu otravuje, klikám na tlačítko SKRÝT. Ale tím to nekončí.
Štěpánka Bergerová
„Ale on/a to tak nemyslel/a ...?"
Ale myslel/a!!! ... aneb proč takové omlouvání vůbec neberu v potaz a jsem svým způsobem vděčná za rachot padajících masek.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Co v EU prosadili čeští europoslanci? Nabíječky i Erasmus, připomínají se
Premium V Bruselu a Štrasburku proběhlo v týdnu velké loučení. Ve stávajícím složení se totiž europoslanci...
Děti na Haiti cestou do školy překračují mrtvoly. Misie z USA líčí praktiky gangů
Premium Od spolupracovnice MF DNES v USA Co mi vyprávěli po telefonu známí z Haiti, k nimž tam jezdím: školy a obchody se řídí podle toho,...
Zastřelili ho, pomočili a pověsili. Jak vznikla fotka mrtvého Mussoliniho
Seriál Doufal, že uteče a i s milenkou dožije v bezpečí. To by se však víc než dvě dekády nesměl chlubit...
Hamás zveřejnil video Američana a Izraelce unesených v říjnu loňského roku
Palestinské hnutí Hamás v sobotu zveřejnilo video zachycující dva z rukojmích, které uneslo při...
Nový byt 1+kk 37m2 Brno Hybešova
Hybešova, Brno - Staré Brno
13 500 Kč/měsíc
- Počet článků 524
- Celková karma 18,28
- Průměrná čtenost 2374x
Knihy MOUCHA V LIMONÁDĚ a ZÁKLADY ŽENSKÉ ŽÁDOSTIVOSTI si můžete objednat na adrese: stepanka.bergerova@seznam.cz,
Více informací na Facebooku -(https://www.facebook.com/mouchavlimonade)
Budu ráda za vaši recenzi na Databázi knih